O MÊS DE JUNHO É O 6º MÊS DO ANO, EM OUTRAS PALAVRAS É O MEIO DO NOSSO CALENDÁRIO DE 12 MESES, SERIA COINCIDÊNCIA?
BOM, O FATO É QUE NO MÊS DE JUNHO É QUE FAZEMOS NOSSAS HOMENAGENS A ESTE IMPORTANTÍSSIMO IKISSE(ORIXÁ).
SENDO ESTE ORIXÁ CONHECIDO TAMBÉM COMO CORREGEDOR GERAL OU CHICOTE DO MUNDO, DEIXO AQUI UM ALERTA A TODAS AS PESSOAS QUE HOMENAGEIAM EXU.
SÃO RIQUÍSSIMAS AS OFERENDAS E HOMENAGENS A EXU, POR ESTE MUNDO AFORA, TAMBÉM TEM AS MAIS HUMILDES, AS MAIS ENFEITADAS, AS MAIS ELABORADAS, AS MAIS CARAS, AS MAIS COLORIDAS, AS MAIS SOFISTICADAS, AS QUE CONTÊM, 1,3,7,21,77.......ELEMENTOS, EXISTEM VÁRIOS TIPOS DE EBÓS, COM GRANDES QUANTIDADES DE COMIDAS, BEBIDAS FRUTAS, VÁRIOS TIPOS DE SACRIFÍCIOS.
MAS SERÁ QUE É ISTO MESMO?
SERA QUE É NECESSÁRIO?
SEREMOS AGRACIADOS COM TUDO ISSO?
SEJAM QUAIS FOREM AS DÚVIDAS QUE POR ACASO, TIVERMOS, UMA COISA É CERTA, EXU ESTÁ DENTRO DE CADA UM DE NÓS, AFINAL TODOS TEMOS UM EXU BARA(MACUSSI) DENTRO DE NOSSO CORPO NÃO É MESMO?
SENDO ASSIM QUEM MELHOR PARA NOS CONHECER SENÃO EXU, COM CERTEZA ELE CONHECE MELHOR AGENTE, DO QUE AGENTE MESMO.
ENTÃO SEJA QUAL FOR A OFERENDA QUE FAÇAMOS, PARA EXU, PARA ELE NÃO IMPORTA QUAL TAMANHA OFERENDA, MAIS RICA OU MAIS POBRE, MAIS ELABORADA OU MAIS CABALÍSTICA.
PARA ELE REALMENTE O QUE IMPORTA É COMO CHEGAMOS DIANTE DELE PARA HOMENAGEÁ-LO.
POIS CONHECEDOR DO NOSSO CORAÇÃO, SABERÁ RETRIBUIR A CADA HOMENAGEM QUE FIZERMOS.
FAÇAMOS NOSSAS OFERENDAS A EXU, CADA UM DENTRO DO SEU CONHECIMENTO OU DE SUAS POSSES, SABENDO QUE EXU NOS DÁ RETORNO, NÃO DO QUE OFERTAMOS A ELE, MAS SIM AQUILO QUE MERECEMOS.
E É DO NOSSO ENTENDIMENTO QUE, ANTES DE PEDIRMOS ALGUMA COISA A "ELE", PRIMEIRO DEVEMOS AGRADECER A TUDO O QUE EXU NOS PROPORCIONA.
ME ENSINARAM, OS MAIS VELHOS, QUE A EXU DEVEMOS SEMPRE FAZER OFERENDAS DE AGRADECIMENTOS, E NUNCA PEDIR ALGO, POIS EXU NOS RETORNA TUDO O QUE FAZEMOS A ELE, SE SEMPRE ESTAMOS EM SUA PRESENÇA SEMPRE PEDINDO, ENTÃO SEREMOS SEMPRE PEDINTES.
É MELHOR TER CRÉDITOS COM EXU DO QUE DÍVIDAS, NÃO É MESMO?
"MOJUBÁ EXU!! PEQUENO GRANDE SÁBIO"
"ESTEJA SEMPRE COMIGO".
Um comentário:
(EN)
JUNE, THE MONTH OF EXU
JUNE IS THE SIXTH MONTH OF THE YEAR. IN OTHER WORDS, IT REPRESENTS THE MIDDLE OF OUR 12-MONTH CALENDAR. IS THAT A COINCIDENCE?
THE FACT IS THAT, DURING THE MONTH OF JUNE, WE PAY TRIBUTE TO THIS VERY IMPORTANT IKISSE (ORIXÁ).
THIS ORIXÁ IS ALSO KNOWN AS THE GENERAL CORRECTOR OR THE “WHIP OF THE WORLD.” HERE IS A MESSAGE TO ALL WHO HONOR EXU.
OFFERINGS AND TRIBUTES TO EXU ARE EXTREMELY RICH AND DIVERSE ALL OVER THE WORLD. THERE ARE SIMPLE ONES, HUMBLE ONES, ELABORATE ONES, EXPENSIVE ONES, COLORFUL AND SOPHISTICATED ONES. SOME CONTAIN 1, 3, 7, 21, 77 OR MORE ELEMENTS. THERE ARE MANY TYPES OF EBÓS, WITH LARGE AMOUNTS OF FOOD, DRINKS, FRUITS, AND EVEN SACRIFICES.
BUT IS THIS REALLY NECESSARY?
IS THIS WHAT MATTERS?
WILL WE BE BLESSED BECAUSE OF ALL THIS?
WHATEVER DOUBTS WE MAY HAVE, ONE THING IS CERTAIN: EXU IS WITHIN EACH ONE OF US. AFTER ALL, WE ALL HAVE AN EXU BARÁ (MACUSSI) INSIDE OUR BODIES.
SO, WHO BETTER TO KNOW US THAN EXU? HE SURELY KNOWS US BETTER THAN WE KNOW OURSELVES.
THEREFORE, WHATEVER OFFERING WE MAKE, IT DOES NOT MATTER IF IT IS BIG OR SMALL, RICH OR SIMPLE, ELABORATE OR SYMBOLIC.
WHAT TRULY MATTERS TO EXU IS HOW WE PRESENT OURSELVES BEFORE HIM TO HONOR HIM. AS THE KNOWER OF OUR HEARTS, HE WILL KNOW HOW TO RESPOND TO EACH TRIBUTE.
LET US MAKE OUR OFFERINGS ACCORDING TO OUR KNOWLEDGE AND OUR MEANS, KNOWING THAT EXU DOES NOT RETURN WHAT WE GIVE, BUT WHAT WE DESERVE.
WE ALSO UNDERSTAND THAT, BEFORE ASKING HIM FOR ANYTHING, WE SHOULD FIRST GIVE THANKS FOR EVERYTHING EXU PROVIDES US.
THE ELDERS TAUGHT ME THAT WE SHOULD ALWAYS MAKE OFFERINGS OF GRATITUDE TO EXU, NOT JUST REQUESTS. BECAUSE EXU RETURNS EVERYTHING WE DO. IF WE ARE ALWAYS ASKING, WE WILL ALWAYS BE BEGGARS.
IT IS BETTER TO HAVE CREDIT WITH EXU THAN DEBT, ISN’T IT?
MOJUBÁ EXU!! SMALL GREAT SAGE.
ALWAYS BE WITH ME.
(ES)
JUNIO, EL MES DE EXU
EL MES DE JUNIO ES EL SEXTO MES DEL AÑO. EN OTRAS PALABRAS, ES EL PUNTO MEDIO DE NUESTRO CALENDARIO DE 12 MESES. ¿SERÁ COINCIDENCIA?
EL HECHO ES QUE, DURANTE EL MES DE JUNIO, REALIZAMOS NUESTROS HOMENAJES A ESTE IMPORTANTÍSIMO IKISSE (ORIXÁ).
SIENDO ESTE ORIXÁ TAMBIÉN CONOCIDO COMO EL CORRECTOR GENERAL O EL “LÁTIGO DEL MUNDO”, DEJO AQUÍ UNA ALERTA A TODAS LAS PERSONAS QUE HOMENAJEAN A EXU.
LAS OFRENDAS Y HOMENAJES A EXU SON MUY RICOS Y DIVERSOS EN TODO EL MUNDO. EXISTEN LOS MÁS SIMPLES, LOS MÁS HUMILDES, LOS MÁS ELABORADOS, LOS MÁS CAROS, LOS MÁS COLORIDOS Y SOFISTICADOS. ALGUNOS CONTIENEN 1, 3, 7, 21, 77 O MÁS ELEMENTOS. EXISTEN DIVERSOS TIPOS DE EBÓS, CON GRANDES CANTIDADES DE COMIDAS, BEBIDAS, FRUTAS E INCLUSO SACRIFICIOS.
PERO ¿ES ESTO REALMENTE NECESARIO?
¿ES ESTO LO QUE IMPORTA?
¿SEREMOS BENDECIDOS POR TODO ESTO?
SEAN CUALES SEAN LAS DUDAS QUE PODAMOS TENER, UNA COSA ES CIERTA: EXU ESTÁ DENTRO DE CADA UNO DE NOSOTROS. AL FIN Y AL CABO, TODOS TENEMOS UN EXU BARÁ (MACUSSI) EN NUESTRO CUERPO.
SIENDO ASÍ, ¿QUIÉN MEJOR PARA CONOCERNOS QUE EXU? CON SEGURIDAD, ÉL NOS CONOCE MEJOR QUE NOSOTROS MISMOS.
POR LO TANTO, SEA CUAL SEA LA OFRENDA QUE HAGAMOS, NO IMPORTA SI ES GRANDE O PEQUEÑA, RICA O SIMPLE, ELABORADA O SIMBÓLICA.
PARA EXU, LO QUE REALMENTE IMPORTA ES CÓMO NOS PRESENTAMOS ANTE ÉL PARA HOMENAJEARLO. COMO CONOCEDOR DE NUESTRO CORAZÓN, SABRÁ CORRESPONDER A CADA HOMENAJE.
HAGAMOS NUESTRAS OFRENDAS DENTRO DE NUESTRO CONOCIMIENTO Y DE NUESTRAS POSIBILIDADES, SABIENDO QUE EXU NO NOS DEVUELVE LO QUE LE OFRECEMOS, SINO LO QUE MERECEMOS.
Y ENTENDEMOS QUE, ANTES DE PEDIRLE CUALQUIER COSA, PRIMERO DEBEMOS AGRADECER POR TODO LO QUE EXU NOS PROPORCIONA.
LOS MAYORES ME ENSEÑARON QUE SIEMPRE DEBEMOS HACER OFRENDAS DE AGRADECIMIENTO A EXU, Y NO SOLO PEDIR. PUES EXU NOS DEVUELVE TODO LO QUE HACEMOS. SI SIEMPRE ESTAMOS PIDIENDO, SIEMPRE SEREMOS MENDIGOS.
ES MEJOR TENER CRÉDITO CON EXU QUE DEUDAS, ¿NO ES ASÍ?
MOJUBÁ EXU!! PEQUEÑO GRAN SABIO.
QUE ESTÉS SIEMPRE CONMIGO.
Postar um comentário